Métis Days

Les Journés Métisses (Métis Days), organisées par la Fédération des Métis de Colombie-Britannique (British Columbia Metis Federation, BCMF), se dérouleront du 29 juin au 1er juillet 2012, à partir de 11h, au Village Klahowya du Parc Stanley de Vancouver. Elles fonctionnent uniquement par dons. Venez expérimenter toutes les attractions et fêter notre culture métisse : mets autochtones, activités familiales, et le Train capteur d'esprits, tout droit sorti d'une légende Sasquatch.

PROGRAMME JOURNALIER :

11h-11h15 : Prière d'ouverture et cérémonie du smudge
11h15-16h : Exposition d'artisanat Métis et Premières Nations
12h-12h30 : Spectacle de danse et de gigue avec les Metis Silver Tip Swingers et les Buttertown Jiggers
12:30-13h : Conteurs
13h-13h30 : Rencontre avec les animateurs du Train
14h-14h30 : Cérémonie du smudge
14h30-15h : Spectacle de danse et de gigue (mêmes groupes) 
15h-15h30 : Conteurs

Pour plus d'informations, veuillez prendre contact avec la direction du Bureau de la Fédération des Métis de Colombie-Britannnique (British Columbia Metis Federation, BCMF - président : M. Keith Henry). Tel : (1) 604-638-7220 - Site web :http://www.bcmf.com ; pour les expositions autochtones, qui se tiendront au Parc Stanley du 21 juin au 3 septembre 2012, veuillez consulter le site du Village Klahowyia : http://www.klahowyavillage.com

    

METIS DAYS - KLAHOWYA VILLAGE STANLEY PARK - VANCOUVER

The Metis Days are part of the Klahowya Village and attendance is by donation. Metis families are welcome to experience all of the attractions and celebrate our Metis culture. Klahowya Village features Aboriginal cuisine, family events and the Spirit Catcher train all themed to the legend of the Sasquatch.

Daily Schedule:

11:00-11:15 : Opening Prayer - Smudge Ceremony
11:15-16:00 : Metis & First Nation Artisans Showcase 
12:00-12:30 : Dance Performance - Metis Silver Tip Swingers & Buttertown Jiggers
12:30-13:00 : Storytelling
13:00-13:30 : Meet and Greet with the Train Performers
14:00-14:30 : Smudge Ceremony
14:30-15:00 : Dance Performance - Metis Silver Tip Swingers & Buttertown Jiggers
15:00-15:30 : Storytelling

For More Information contact the British Columbia Metis Federation (BCMF) Head office: (1) 604-638-7220 - President : Mr Keith Henry - Website: http://www.bcmf.com ; or about the aboriginal showcase in Stanley Park open from June 21st-September 3rd 2012 go to Klahowyia Village Website: http://www.klahowyavillage.com