-
Pour remettre les pendules à l\'heure.....
Cette lettre écrite par Claudine Bull Bear notre amie qui habite à Kyle est un message .
les Natifs sur la réserve
Je me présente Claudine Bull Bear, je suis Francaise, je viens sur la reserve de Pine Ridge depuis 1996,plus exactement a Kyle a 45 minutes .
j'y vis depuis 5 ans avec ma famille mon mari Morris et mes 3 filles 9,6 et 3ans et demi .
La reserve est une immense plaine tres vaste et sauvage ou vivent les Natifs partageant leur terre avec les cerfs,les antilopes,les renards, les coyotes,les lapins, les faisans,les oies en hiver les autres migrateurs de l'été
et bien sur les aigles !...
la reserve de PIne Ridge comprend beaucoup de villages, autre que Pine Ridge.
Bien sur les bureaux d'affaires se situent la bas ! et c'est le plus grand village aussi !
Mon mari,Morris Bull Bear a vecu 7 ans en France avec moi et nos deux premieres filles y sont nées,la 3 eme à Pine Ridge.
Il est descendant du chef Bull Bear du clan des Kyuska chez les Lakota.
le chef en fait, avait un tres grand nombre de clans qui le suivaient comme les Oglala ...
Le jeune Red Cloud l'a tué dans le dos sous l'ordre de son oncle, a cause d'un conflit entre le chef Bull Bear et cet oncle, Old Smoke qui etait chef d'un autre clan et aimait l'alcool.Le chef Bull Bear etait contre ....savait les consequences !
Aujourd'hui on ne peut faire un tableau typique sur les Natifs qui serait nul et surtout croire a tout ce l'on peut y voir ou mettre tout le monde dans un meme panier !
Ce qui s'avere vrai est faux pour son voisin !
Tout est pardoxal
vous verrez un trailer house, un mobile home tout delabre et l'interieur + qu'ok et penserez que cette famille est pauvre alors que non et inversement ...
il est aussi des trailers qui reste a l'abandon aux 4 vents,il faut pas croire que des personnes vivent dedans !
je precise cela car j'ai pu voir une video sur le net ou l'on parlait d'une tornade ici qui avait detruit cette maison la, en partie
et ce n'etait pas un lieu habite mais abandonne, et il n'y avait pas eu de tornade mais de grands vents qui ont fini par le faire tomber !
on demandait de l'aide etc... ???
J"ai aussi entendu une dame Native me dire que ses cloisons etaient delabrees et a Noel parce qu'elle a un tres bon salaire avoir 1 pere noel et un bonhomme de neige gonflables avec des cerfs illumines et autres partout dans son jardin
alors que c'est tres couteux ahahhahah
la aussi peut etre un cote de leur personalite et leur cote chez eux ou ils preferent miser !
Les Natifs sont en general ,rarement materialistes et pensez toujours au mot "Panier ".J'insiste sur ce point car rien n'est idem !
Une famille tres riche ici peut vivre dans une maison qui paie pas de mine !
certains prefereront miser sur leur vetement et leur voiture et cela nous ramene a ce passe ou la confection des vetements, des couleurs, des motifs, et leur monture etaient de prime !
L'apparat des costumes des pow wow est toujours miroitantes d'eclats de strass de couleurs ,les motifs sont personnels jamais copie !
on retrouve bien ce genre de choses comme la spiritualite qui ne c'est jamais perdue !
le language revient,on l'apprend dans les ecoles.
il est des ecoles gratuites dans tous les villages, l'education prime !
l'etat les aide a ce niveau et autres dons de nouritures pour ceux qui ne depassent un certain taux un peu comme un rmiste ! leur panier est vraiment remplie chaque mois !
La sante est aussi gratuite pour eux !
Le chomage existe aussi avec un salaire tout comme en France selon la periode de travail....
le taux de vie est evalue par rapport a celui de l'Amerique qui est tres haut !
Des familles ont encore des soucis d'alcool et de suicide chez les jeunes.La drogue est trop chere pour qu'elle soit implantee ! Peu fument !
Dans les ecoles beaucoup d'idees et d'aides sont mises en place pour remieder a ce genre de probleme,on cherche a entourer les jeunes et ceux qui sont en perte ne seront pas delaisses loin de la !des programmes sont actifs pour les remettre a niveau !
Ceux qui veulent vraiment bouger et s'en sortir le peuvent !
les mamans qui se retrouvent seule a la charge peuvent reprendre leur etude et etre remunerees, meme logees et leur enfants places dans des sortes de creches s'ils n'ont pas l'age pour etre scolarise !
Il est du travail comme dans n'importe quelle ville ou village
Police,clinique,dentiste ,ecoles, restaurants,casino,epiceries 2 a Kyle avec essence ,poste etc....
La vie est peut etre jsute un peu moins stressante
Les Natifs aiment rire, c'est tres bon pour la sante et la c une vraie majorité !
meme d'un sujet plutot grave !
La vie n'est pas tres differente ,il est des gens tres positifs et d'autres négatifs comme partout
Tous les Natifs ne sont pas ok parce qu'ils sont Natifs
Certains sont tres malins !!! Tous ne sont pas traditionel ,certains suivent l'église ,d'autres aucune voie !
Dans notre village a Kyle il est 3 eglises differentes.
Les Natifs ont su prendre le bon cote de la modernisation sans se faire prendre au piege de la possession et du materiel !
personne ne vit sous tipi et il serait tres dur pour eux de reprendre ce style de vie a present,c 'est normal et logique !
on en voit en été ,ils peuvent servir de tente pour la famille ou autre.
Ils sont restés très fiers pour la plupart !
Ils n'aiment pas l'idée qu'un blanc viendra les sauver !ahahhaha comme dans l'histoire de danse avec les loups !
Ils savent que les blancs, a présent, leur volent leur spiritualite c'est un autre genocide !!
Ils n'aiment pas que leur costume de danse soit copiés !
Ils sont restes humble, genereux mais aussi tres mefiants!
Ici on apprend a ne pas juger a aucun niveau, on n'observera pas son voisin car c'est tres mal vue
on laisse les gens libres de se vêtir et autre mais c 'est aussi très vrai en Amerique car tous les styles se melent dans une liberte totale !
Je souhaite a tous une excellente annee 12
riche d'Amour, de Tolerance,de Respect et de Comprehension et de beaucoup de LIBERTE !
Tags : message, Lakota, réserve, Pine Ridge
-
Commentaires
Pourriez-vous "illustrer" votre lettre avec quelques photos ?
Je ne connais pas les indiens. Sauf ce qu'on voit dans les films...
J'étais très étonnée de voir la photo du Chef ci-dessous... Pardonnez mon ignorance, mais, je n'avais jamais vu un indien moustachu...